Elas adoram portugues 2

Sábado à tarde na Calle Santa Fé. Entro numa pequena loja de roupas de cama e mesa e o que mais chama a atenção é o som alto com música baiana (tocava Araketu). Usando o melhor do meu castelhano inicio a conversa com a jovem vendedora que logo percebe que sou brasileira. Em vez de me atender ela quer bater papo sobre o Brasil e está interessada no uso dos fonemas portugueses e de como os brasileiros falam diferente embora todos falem a mesma língua. Comenta que da música que está tocando ela não entende nada mas gosta muito.Eu explico(aí, já no portunhol) que nosso país é gigantesco e que embora todos falem portugues, as vezes, o sotaque atrapalha e que em muitos lugares existem expressões regionais próprias. Ela se dá por satisfeita e eu consigo fazer a minha compra.